Foros

Fecha: 13,14 y 15 de setiembre de 2011.

Lugar: Bogotá, Colombia (Hotel Tequendama).

Panelistas:
Expositores internacionales.
Funcionarios de las agencias de Competencia de la región y de países invitados.

Programa
Se adjunta la agenda preliminar del OCDE/BID Foro Latinoamericano de Competencia y del Foro Iberoamericano de Competencia.

Perfil de Participantes
Máximas Autoridades y directivos o funcionarios sénior de Agencias de Competencia y de organismos internacionales relevantes e invitados especiales.

Traducción simultánea
Habrá traducción simultánea Español-Inglés, y viceversa durante todo el evento.

Alimentación
Los almuerzos están incluidos en la actividad, cubiertos por los organizadores y se llevarán a cabo en el hotel sede.

El día 13 de setiembre en la noche se realizará una cena de bienvenida auspiciada por la SIC para los asistentes al Foro.

El día 14 de setiembre en la noche se realizará una cena de Gala auspiciada por la SIC para los asistentes al Foro.

_____________________________________________________________________________________________________________

DATES: 13,14 and 15 September  2011.

WHERE: Bogotá, Colombia (Hotel Tequendama).

Panelists:
International Experts.
Representatives of  competition authorities  of Latin America and other invited countries..

Program
The preliminary agendas for the OECD/IDB Latin American Forum on Competition and Ibero-American Forum on Competition are attached.

Participant’S Profile

High level authorities and directors and/ or senior staff of competition agencies, relevant international organizations, and special guests.

Interpretation

There will be simultaneous translation from English to Spanish and vice versa during the whole event.

MEALS
Lunches are included in the activity, provided by the organizers and served at the Hotel.

A welcome dinner sponsored by the SIC will be held the evening of September 13th for Forum attendees.

A gala dinner sponsored by the SIC will be held the evening of September 14th for Forum attendees.